Социальные сети

Рассказ, который мы переводили в группе на македонском семинаре в этом году (ещё на позапрошлой неделе, леле майко!)

Блаже Конески
Разминулись

Холодным декабрьским вечером 1945 года под тусклым светом фонаря на углу Теразие и улицы Балканской в Белграде показалась фигура худощавого молодого человека, направлявшегося к вокзалу. Он был одет и обут не по погоде, в поношенный плащ и полуботинки. Его тело уже покалывали ледяные иголки.

В правой руке он нёс свой дорожный чемоданчик, а в левой, под мышкой, пакет с книгами. Он прибыл сюда сегодня по работе, и эти полезные и необходимые книги ему дали, чтобы он отвёз их в Скопье. Большую часть пакета занимал непереплетённый экземпляр «Логики» Гегеля.

Он направился вниз по Балканской, осторожно ступая по обледеневшему тротуару. Вскоре он услышал позади лёгкие приближающиеся шаги. Из полумрака показалась совсем молодая девушка, вероятно, гимназистка, одетая, как и он, скромно и слишком легко.

- Добрый вечер. Вы, вероятно, идёте на вокзал?
- Да.
- Давайте, я вам помогу.
- Нет, нет, - ответил он. - Зачем вам утруждаться? Я и сам могу.
- Позвольте, прошу вас, мне и так по пути.

Он подал ей пакет, и они зашагали рядом. Ему было приятно её присутствие с правой стороны. Между тем, разговор оставался совсем скудным.

- Где вы живете?
- На Сеньяке.
- О, вам еще далеко идти по этому холоду.
- Ничего, я привыкла.

Они вышли на привокзальную площадь. Он подумал, что было бы хорошо ее задержать ненадолго, расспросить о самых обычных вещах, узнать её имя. Было бы неплохо обменяться адресами: может быть, они начнут переписываться. Но он поспешно отказался от этой мысли, подал ей руку, поблагодарил её, и каждый пошёл в свою сторону.

Миновали годы и принесли горький опыт. Тот человек давно уже немолод. Волосы его поседели. И странно, что та короткая встреча все чаще является в его воспоминаниях, хотя прошло немало времени. Очертания стали размытыми, забылись слова и голос, но зато стало острее чувство, что справа от него идёт, словно касаясь его, дорогое ему существо.

Есть любовь в жизни, - говорит он себе. Есть гармония, от которой жизнь становится простой, понятной и исполненной смысла. Есть такая любовь, которая хочет помочь нам и, когда нужно, принять на себя часть наших тягот. Она делает так, что наша молодость становится прекрасной и лёгкой, а старость приходит как спокойное созревание. Есть такая любовь, кто сказал, что её нет? Нужно только найти её и удержать, если уж нашёл. А что сделал он? Он узнал её, только когда уже было поздно. Он упустил её, не распознал, он потерял её безвозвратно в тот далёкий декабрьский вечер. Мучительное раскаяние ледяными иголками пронзало всю его душу, когда он осознавал, что сам изменил сути своей жизни.

А может быть, это просто его обычный самообман.














Последние новости


Шаг 5. Выбираем фирменное наименование организации

Если вы собираетесь регистрировать новое юридическое лицо, то перед вами неизбежно встают необходимость выбора его названия и ряд сопутствующих вопросов. Следует ли проверять выбранное наименование организации на уникальность перед подачей документов на регистрацию? Можно ли зарегистрировать компанию с таким же наименованием, как и у другой, уже существующей орган...
Читать далее »

Шаг 4. Выбор системы налогообложения

Действующее налоговое законодательство позволяет налогоплательщику в некоторых случаях значительно уменьшить сумму уплачиваемых налогов путем грамотного выбора режима налогообложения. Выделяют общий режим налогообложения и специальные налоговые режимы, которые следует отличать от льготных режимов. При применении общего режима налогообложения налог...
Читать далее »

Аренда помещений

Самым тесным образом с фактическим адресом организации связана Аренда Ею помещений, необходимых для налаживания выбранных видов деятельности. Для деятельности любой организации необходимо помещение. Однако недвижимость стоит сейчас очень дорого, и лишь немногие организации в состоянии приобрести помещение в собственность. В связи с этим значительная част...
Читать далее »

Шаг 3. Выбираем место нахождения организации

МЕСТО НАХОЖДЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ, ЕЕ ЮРИДИЧЕСКИЙ, ФАКТИЧЕСКИЙ И ПОЧТОВЫЙ АДРЕСА В ГК РФ приведено понятие «место нахождения юридического лица» – так называемый юридический адрес, официально зарегистрированный в ЕГРЮЛ. Однако юридическое лицо может располагаться и по другому адресу – фактическому. В гражданском законодательстве не содержит...
Читать далее »

Карточка

С образцами подписей и оттиска печати ...
Читать далее »

Форма

Документа, подтверждающего наличие лицензии Приложение 26 СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ...
Читать далее »

Уведомление

О регистрации юридического лица в территориальном органе Пенсионного фонда Российской Федерации по месту нахождения На территории Российской Федерации Приложение 22 Свидетельство О регистрации страхователя в территориальном фонде Обязательного медицинского страхования При обязательном мед...
Читать далее »