Социальные сети

Jewish English

25.09.2018
 

The New York City Public Schools have officially declared Jewish English,
now dubbed Hebronics, as a second language. Backers of the move say
the city schools are the first in the nation to recognize Hebronics as a
valid
language and a significant attribute of American culture.. According to
Howard Ashland, linguistics professor at Brooklyn College and renowned
Hebronics scholar, the sentence structure of Hebronics derives from
middle and eastern European language patterns, as well as Yiddish.

Professor Shulman explains, "In Hebronics, the response to any question
is usually another question with a complaint that is either implied or
stated.
Thus 'How are you?' may be answered, 'How should I be, with my bad feet?'
Shulman says that Hebronics is a superb linguistic vehicle for expressing
sarcasm or skepticism. An example is the repetition of a word with "sh"
or "shm" at the beginning: "Mountains, shmountains. Stay away. You should
want a nosebleed?"

Another Hebronics pattern is moving the subject of a sentence to the end,
with its pronoun at the beginning: "It's beautiful, that dress."
Shulman says one also sees the Hebronics verb moved to the end of the
sentence. Thus the response to a remark such as "He's slow as a turtle,"
could be: "Turtle, shmurtle! Like a fly in Vaseline he walks."

Shulman provided the following examples from his best-selling textbook,
Hooked-On Hebronics:

Question: "What time is it?"
English answer: "Sorry, I don't know."
Hebronic response: "What am I, a clock?"

Remark: "I hope things turn out okay."
English answer: "Thanks."
Hebronic response: "I should be so lucky!"

Remark: "Hurry up. Dinner's ready."
English answer: "Be right there."
Hebronic response: "All right already, I'm coming. What's with the 'Hurry
up?
Is there a fire?"

Remark: "I like the tie you gave me; I wear it all the time."
English answer: "Glad you like it."
Hebronic response: "So what's the matter; you don't like the other ties I
gave you?"

Remark: "Sarah and I are engaged."
English answer: "Congratulations!"
Hebronic response: "She could stand to lose a few pounds."

Question: "Would you like to go riding with us?"
English answer: "Just say when."
Hebronic response: "Riding, shmiding! Do I look like a cowboy?"

To the guest of honor at a birthday party:
English statement: "Happy birthday."
Hebronic statement: "A year smarter you should become."

Remark: "A beautiful day."
English answer: "Sure is."
Hebronic response: "So the sun is out; what else is new?"

Answering a phone call from a son:
English answer: "It's been a while since you called."
Hebronic response: "You didn't wonder if I'm dead already?"

Email, shmemail! Luck and happiness will... Or will not come to you
regardless if you send it to another eight people!!











































Вам это будет интересно!

  • Английский пациент / The English Patient
  • English like Love. Love like English.
  • Ты помнишь?


  • Последние новости


    Шаг 5. Выбираем фирменное наименование организации

    Если вы собираетесь регистрировать новое юридическое лицо, то перед вами неизбежно встают необходимость выбора его названия и ряд сопутствующих вопросов. Следует ли проверять выбранное наименование организации на уникальность перед подачей документов на регистрацию? Можно ли зарегистрировать компанию с таким же наименованием, как и у другой, уже существующей орган...
    Читать далее »

    Шаг 4. Выбор системы налогообложения

    Действующее налоговое законодательство позволяет налогоплательщику в некоторых случаях значительно уменьшить сумму уплачиваемых налогов путем грамотного выбора режима налогообложения. Выделяют общий режим налогообложения и специальные налоговые режимы, которые следует отличать от льготных режимов. При применении общего режима налогообложения налог...
    Читать далее »

    Аренда помещений

    Самым тесным образом с фактическим адресом организации связана Аренда Ею помещений, необходимых для налаживания выбранных видов деятельности. Для деятельности любой организации необходимо помещение. Однако недвижимость стоит сейчас очень дорого, и лишь немногие организации в состоянии приобрести помещение в собственность. В связи с этим значительная част...
    Читать далее »

    Шаг 3. Выбираем место нахождения организации

    МЕСТО НАХОЖДЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ, ЕЕ ЮРИДИЧЕСКИЙ, ФАКТИЧЕСКИЙ И ПОЧТОВЫЙ АДРЕСА В ГК РФ приведено понятие «место нахождения юридического лица» – так называемый юридический адрес, официально зарегистрированный в ЕГРЮЛ. Однако юридическое лицо может располагаться и по другому адресу – фактическому. В гражданском законодательстве не содержит...
    Читать далее »

    Карточка

    С образцами подписей и оттиска печати ...
    Читать далее »

    Форма

    Документа, подтверждающего наличие лицензии Приложение 26 СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ...
    Читать далее »

    Уведомление

    О регистрации юридического лица в территориальном органе Пенсионного фонда Российской Федерации по месту нахождения На территории Российской Федерации Приложение 22 Свидетельство О регистрации страхователя в территориальном фонде Обязательного медицинского страхования При обязательном мед...
    Читать далее »