Социальные сети

Лутц родился в восточном Берлине. Когда мальчику было 13, его отца арестовали, во время предварительного заключения его держали в Хоэншёнхаузене, затем два года в «Жёлтой чужбине» в Баутцене. По истечении срока его выпустили, но сразу же лишили гражданства ГДР. В течение 24 часов он со своей семьёй должен был покинуть страну. Лутцу тогда было 17 и он был впервые по уши влюблён. Он не хотел уезжать. Но будучи ещё несовершеннолетним, Лутц должен был ехать с родителями!
«Это было самое трагическое событие в моей жизни. Мы уезжали через Фридрихсштрасе. За день до того я попрощался с моей девушкой. Я больше не видел её до открытия стены. У меня больше 250 писем от неё. Мы хотели обвенчаться в Праге». Семья переехала в Мюнхен. Успеваемость Лутца в школе упала ниже некуда. Порой он пил целыми днями напролёт. Он стал учиться на автомобильного механика, но потом бросил. Он поругался с отцом, вернулся в Берлин. Ведь даже находясь в западном Берлине, он уже был ближе к возлюбленной. Без всякого обоснования ГДР не пускала его в восточный Берлин. Ему хотелось камнями разбить головы тех, кто своими мощными кулаками ставил отказы на его заявления. Снова и снова он появлялся у границы, моля пустить его. «В страну где нужно звонить, когда входишь. ‘Это я!’ ‘Ты?’». Его отправили обратно. Обыскали с ног до головы и выслали в «свинячий запад».
«И однажды моя девушка не выдержала напора отца, который, в свою очередь, не выдержал напора службы государственной безопасности, и прервала отношения со мной». Отец девушки был преподавателем, и ему сказали, что если он не в состоянии воспитать свою дочь, которая общается со всяким сбродом, вряд ли он в состоянии «навести молодёжь на правильный путь. Вот так. Был 1978 год».
Лутц остаётся совсем один в западном Берлине. Он почти никого не знает, дрейфует кое-как, попадает в наркотическую зависимость и опускается в самые низкие слои города. ЛСД. Кокаин. Он ничем не брезгует. Ему всё хуже. Но внезапно наркотики вызывают у него ужасающий страх. Этот страх и спасает ему жизнь. Он с трудом выбирается. Берёт себя в руки, получает аттестат зрелости и 17 семестров изучает историю искусств и этнологию. Окончание университета его не интересует. Деньги он зарабатывает от случая к случаю. «Для меня было спасением, когда в 1989 году стену открыли. Наконец я мог снова увидеть мою девушку. За долгие годы она стала моей королевой». Когда они впервые увиделись, он чуть не потерял рассудок. Он был счастлив, несмотря на то что она уже не нравилась ему настолько. Она пришла, чтобы сказать ему, что живёт с его соперником, что всё ещё любит, но теперь уже не важно, уже нет, просто слишком поздно и она больше не хочет видеть его. Потому что очень сильно любит! И потому что у неё ребёнок от другого.
«Мне не разрешено было больше ни звонить, ни приходить. Нам было так хорошо вместе, мы были так близки». Особенно ему нравятся старые вокзалы, которые он бы отреставрировал. Но Лутц считает, что уже не справится с этим. Когда жизнь станет совсем пустой, он устроится работать гардеробщиком в государственную оперу. Однажды он, возможно, подаст пальто Паваротти. А затем пригласит в ложу свою возлюбленную королеву…






Вам это будет интересно!

  • Брук Хоган свалилась с шеста или желтая пресса
  • Текст и перевод
  • Мой перевод детской песни “Молодая лошадь”
  • ПЕРЕВОД Don’t Do That by Stephen Dunn
  • Перевод “Subtracting the stars”


  • Последние новости


    Шаг 5. Выбираем фирменное наименование организации

    Если вы собираетесь регистрировать новое юридическое лицо, то перед вами неизбежно встают необходимость выбора его названия и ряд сопутствующих вопросов. Следует ли проверять выбранное наименование организации на уникальность перед подачей документов на регистрацию? Можно ли зарегистрировать компанию с таким же наименованием, как и у другой, уже существующей орган...
    Читать далее »

    Шаг 4. Выбор системы налогообложения

    Действующее налоговое законодательство позволяет налогоплательщику в некоторых случаях значительно уменьшить сумму уплачиваемых налогов путем грамотного выбора режима налогообложения. Выделяют общий режим налогообложения и специальные налоговые режимы, которые следует отличать от льготных режимов. При применении общего режима налогообложения налог...
    Читать далее »

    Аренда помещений

    Самым тесным образом с фактическим адресом организации связана Аренда Ею помещений, необходимых для налаживания выбранных видов деятельности. Для деятельности любой организации необходимо помещение. Однако недвижимость стоит сейчас очень дорого, и лишь немногие организации в состоянии приобрести помещение в собственность. В связи с этим значительная част...
    Читать далее »

    Шаг 3. Выбираем место нахождения организации

    МЕСТО НАХОЖДЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ, ЕЕ ЮРИДИЧЕСКИЙ, ФАКТИЧЕСКИЙ И ПОЧТОВЫЙ АДРЕСА В ГК РФ приведено понятие «место нахождения юридического лица» – так называемый юридический адрес, официально зарегистрированный в ЕГРЮЛ. Однако юридическое лицо может располагаться и по другому адресу – фактическому. В гражданском законодательстве не содержит...
    Читать далее »

    Карточка

    С образцами подписей и оттиска печати ...
    Читать далее »

    Форма

    Документа, подтверждающего наличие лицензии Приложение 26 СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ...
    Читать далее »

    Уведомление

    О регистрации юридического лица в территориальном органе Пенсионного фонда Российской Федерации по месту нахождения На территории Российской Федерации Приложение 22 Свидетельство О регистрации страхователя в территориальном фонде Обязательного медицинского страхования При обязательном мед...
    Читать далее »